add metrics collection for API

- extract webclient call from getConfiguration and add metrics in DeviceConfigurationService
- extract webclient call from getMeasurement, addMeasurement and add metrics in DeviceDataService
- extract webclient call from getIdentityFromDevice and add metrics in DeviceRegistryService
- add MeterRegistry dependency
- fix test application.yml
- update kotlin logging dependency

gradle.properties

@@ -1,7 +1,7 @@
 kotlin.code.style=official
 org.gradle.jvmargs=-Xmx1g
 version=0.3.0-SNAPSHOT
-catalog=0.6.0
+catalog=0.7.0-SNAPSHOT
 docker.port.expose=8443
 container.port.expose=8443
 container.port.host=9000